Französisch Nachhilfe 6. Klasse Lektion 5.4
(4) Die Fragen mit « est-ce que » + « pourquoi, où, comment, quand
Es ist sehr leicht, eine Frage mit « est-ce que » auf Französisch zu stellen.
Wenn man eine französische Frage mit dem Fragewort (est-ce que) beginnt, lässt man den Satz, wie er ist, und fügt nur (est-ce que) am Anfang des Satzes ein, um die Frage zu stellen.
das Verb Das Adjektiv
das Subjekt
La voiture est bizarre.
Das Auto ist komisch.
Und die Frage lautet:
das Verb
das Subjekt das Adjektiv
Est-ce que la voiture est bizarre ?
Ist das Auto komisch?
Mit « pourquoi, où, comment, quand » kann man eine französische
Frage zusammen mit « est-ce que » stellen.
Was bedeuten diese Frageworte auf Deutsch?
Französisch Deutsch
pourquoi warum
comment wie
où wo
quand wann
Mit dem Fragewort « est-ce que » werden diese Frageworte auf Deutsch dieselbe Bedeutung haben, wenn sie ohne « est-ce que » gebraucht werden, und sie lauten dann:
Französisch Deutsch
pourquoi est-ce que warum
comment est-ce que wie
où est-ce que wo
quand est-ce que wann
Analysieren wir einige Beispiele :
Wie immer nach dem Fragewort « est-ce que » schreibt man das Subjekt und dann das Verb.
das Verb
das Subjekt das Adjektiv
Pourquoi est-ce que la voiture est bizarre ?
Warum ist das Auto komisch?
das Verb
das Subjekt
Comment est-ce que la voiture est ?
Wie ist das Auto?
das Verb
das Subjekt
Où est-ce que la voiture est ?
Wo ist das Auto?
das Verb
das Subjekt
Quand est-ce que les filles vont au gymnase ?
Wann gehen die Mädchen in die Turnhalle?