Französisch Nachhilfe 6. Klasse Lektion 6.3
(3) Das Adjektiv mit dem Verb « être ».
Wenn ein Adjektiv nach dem französischen Verb « être » steht, muss sich das Adjektiv an das Subjekt angleichen, weil das Adjektiv das Subjekt qualifiziert oder beschreibt.
Zum Beispiel:
(a) Cette idée est nulle.
Diese Idee ist blöd.
« nulle » beschreibt die Idee « idée ». « idée » ist weiblich in der Einzahl, deswegen fügt man (e)zu dem Adjektiv (nul) hinzu.
(b) Mes copines sont contentes.
Meine Freundinnen sind froh.
« contentes » beschreibt die Freundinnen « copines ». « copines » ist weiblich in der Mehrzahl, deswegen fügt man (es) zu dem Adjektiv (content) hinzu.
(c) Les parents sont sympas.
Die Eltern sind nett.
« sympas » beschreibt die Eltern « parents ». « parents » ist männlich in der Mehrzahl, deswegen fügt man (s) zu dem Adjektiv (sympa) hinzu.
(d) Les copains sont bizarres aujourd’hui.
Die Freunde sind heute komisch.
« bizarres » beschreibt die Freunde « copains ». « copains » ist männlich in der Mehrzahl, deswegen fügt man (s) zu dem Adjektiv (bizarre) hinzu.
(e) Cet arbre est grand.
Dieser Baum ist groß.
« grand » beschreibt den Baum « arbre ». « arbre» ist männlich in der Einzahl, deswegen bleibt das Adjektiv gleich.