Französisch Nachhilfe 7. Klasse Lektion 1.2
(2) Die unverbundenen Personalpronomen( pronom personnel
disjoint) (moi, toi, lui, elle, nous, vous, eux, elles)
Die unverbundenen Personalpronomen (pronom personnel disjoint) sind in Französisch:
gilt für das
Personalpronomen
moi je
toi tu
lui il
elle elle
nous nous
vous vous
eux ils
elles elles
Diese unverbundenen Personalpronomen werden zum Beispiel gebraucht, wenn:
Der Deutsche sagt : Ich bin’s.
Le Français dit : C’est moi.
Der Deutsche sagt : Du bist es.
Le Français dit : C’est toi.
Der Deutsche sagt : Er ist es.
Le Français dit : C’est lui.
Der Deutsche sagt : Sie ist es. (Sie: weiblich in der Einzahl)
Le Français dit : C’est elle.
Der Deutsche sagt : Wir sind es.
Le Français dit : C’est nous.
Der Deutsche sagt : Ihr seid es.
Le Français dit : C’est vous.
Der Deutsche sagt : Sie sind es. (Sie: höffliche Form)
Le Français dit : C’est vous.
Der Deutsche sagt : Sie sind es. (Sie: männlich)
Le Français dit : Ce sont eux.
Der Deutsche sagt : Sie sind es. (Sie: weiblich)
Le Français dit : Ce sont elles.
Oder wenn man zum Beispiel sagt :
Fabrice und ich
Fabrice et moi
Estelle und du
Estelle et toi
Céline und er
Céline et lui
Estelle und sie
Estelle et elle
Michel und wir
Michel et nous
Adrienne und ihr
Adrienne et vous
Valérie und Sie (höfliche Form)
Valérie et vous
Marion und sie (männlich in der Mehrzahl)
Marion et eux
Chloé und sie (weiblich in der Mehrzahl)
Chloé et elles
Oder wenn der Franzose auf den Personalpronomen betont:
Zum Beispiel:
Moi, je joue au foot.
Toi, tu joues au foot.
Lui, il joue au foot.
Elle, elle joue au foot.
Nous, nous jouons au foot.
Vous, vous jouez au foot.
Eux, ils jouent au foot.
Elles, elles jouent au foot.
Nach einer Präposition brauchen wir auch unverbundenen Personalpronomen.
Zum Beispiel:
pour moi / chez moi
pour toi / chez toi
pour lui / chez lui
pour elle / chez elle
pour nous / chez nous
pour vous / chez vous
pour eux / chez eux
pour elles / chez elles
* Die unverbundenen Personalpronomen(pronom personnel disjoint) stehen immer vordemPersonalpronomen.