7. Klasse Lektion 2
1. Die grammatischen Erklärungen
(1) Le passé composé du verbe « avoir».
- Um (le passé composé) eines französischen Verbs zu bilden, muss man das Verb « avoir » oder « être » in der Gegenwart (au présent)
zusammen mit dem Partizip Perfekt des Verbs (le participe passé) bilden.
Es gibt im Deutschen diese Regelung auch. Nehmen wir ein Beispiel:
das Verb das Partizip
(haben) Perfekt des
in der Verbs
Gegenwart (haben)
ich habe gehabt
(gehabt) ist das Partizip Perfekt des Verbs (haben).
(b) In Französisch wird (le passé composé du verbe « avoir ») zu:
le verbe le participe
(avoir) passé du
au présent verbe (avoir)
j’ ai eu
tu as eu
il/elle/on a eu
nous avons eu
vous avez eu
ils/elles ont eu
(eu) est le participe passé du verbe (avoir).
Französisch Deutsch
le verbe le participe das Verb das Partizip
(avoir) passé du (haben) Perfekt
au présent verbe (avoir) in der des Verbs
Gegenwart (haben)
j’ ai eu ich habe gehabt
tu as eu du hast gehabt
il/elle/on a eu er, sie, es hat gehabt
nous avons eu wir haben gehabt
vous avez eu ihr habt gehabt
vous avez eu Sie haben gehabt
ils/elles ont eu sie haben gehabt
(2) (Le passé composé) der Verben auf (er) mit «avoir»
Le passé composé – (das Perfekt)
Studieren wir (le passé composé) der Verben auf (er).
Das Perfekt (le passé composé) wird mit dem Partizip Perfekt (Le participe passé) des Verbs zusammen mit dem Präsens (le présent) des Verbs haben oder sein (avoir ou être) gebildet.
Die Gleichung ist :
Le passé composé = Le présent du verbe + Le participe
«avoir ou être » passé du verbe
Das Perfekt = Das Präsens des Verbs + Das Partizip
(haben oder sein) Perfekt des Verbs
Wir bilden jetzt das Verb (parler – sprechen).
Das Verb (parler – sprechen) wird mit dem Verb (avoir-haben) gebildet.
Le passé composé du verbe (parler)
Le pronom Le présent du verbe Le participe
personnel « avoir » passé du verbe
j’ ai parlé
tu as parlé
il/elle/on a parlé
nous avons parlé
vous avez parlé
ils/elles ont parlé
Das Perfekt des Verbs (sprechen)
Das Personal- Das Präsens des Das Partizip
pronomen Verbs (haben) Perfekt des Verbs
ich habe gesprochen
du hast gesprochen
er/sie/es hat gesprochen
wir haben gesprochen
ihr habt gesprochen
Sie haben gesprochen
sie haben gesprochen
Le passé composé Das Perfekt du verbe (parler) des Verbs (sprechen)
j’ai parlé– ich habe gesprochen
tu as parlé– du hast gesprochen
il/elle a parlé– er/sie/es hat gesprochen
nous avons parlé– wir haben gesprochen
vous avez parlé– ihr habt gesprochen
vous avez parlé– Sie haben gesprochen
ils/elles ont parlé– sie haben gesprochen
Das Partizip Perfekt (le participe passé) aller französischen Verben auf (er) ist leicht zu bilden.
- Man streicht die Endung (er) von dem Verb.
- Man fügt (é) zu dem Stamm des Verbs hinzu und schon haben wir (le participe passé) des Verbs.
*Man soll diese Regelung gut können.
Zum Beispiel:
Das Verb in der Man streicht die Man fügt (é) zu dem
Grundform Endung (er) und Stamm des Verbs hinzu,
hat den Stamm um (le participe passé)
des Verbs zu bilden.
manger mang mangé
bouger boug bougé
aider aid aidé
commencer commenc commencé
quitter quitt quitté
téléphoner téléphon téléphoné
trouver trouv trouvé
rigoler rigol rigolé
oublier oubli oublié
payer pay payé
(3) (Le passé composé) der Verben auf (ir) mit «avoir»
Zuerst bilden wir (le participe passé) der Verben auf (ir).
*Man soll (le participe passé) diese Verben auswendig lernen, weil diese Verben sich mit (le participe passé) verändern.
Das Verb in der (le participe passé) des
Grundform Verbs wird zu :
dormir dormi
ouvrir ouvert
offrir offert
découvrir découvert
Wir bilden jetzt das Verb (ouvrir –öffnen).
Le passé composé du verbe (ouvrir)
Le pronom Le présent du verbe Le participe
personnel « avoir » passé du verbe
j’ ai ouvert
tu as ouvert
il/elle/on a ouvert
nous avons ouvert
vous avez ouvert
ils/elles ont ouvert
Das Perfekt des Verbs (öffnen)
Das Personal- Das Präsens des Das Partizip
pronomen Verbs (haben) Perfekt des Verbs
ich habe geöffnet
du hast geöffnet
er/sie/es hat geöffnet
wir haben geöffnet
ihr habt geöffnet
Sie haben geöffnet
sie haben geöffnet
Le passé composé Das Perfekt du verbe (ouvrir) des Verbs (öffnen)
j’ai ouvert– ich habe geöffnet
tu as ouvert– du hast geöffnet
il/elle/on a ouvert– er/sie/es hat geöffnet
nous avons ouvert– wir haben geöffnet
vous avez ouvert– ihr habt geöffnet
vous avez ouvert– Sie haben geöffnet
ils/elles ont ouvert – sie haben geöffnet
(4) (Le passé composé) der Verben auf (oir) mit «avoir»
Zuerst bilden wir (le participe passé) der Verben auf (oir).
*Man soll (le participe passé) dieser Verben auswendig lernen, weil diese Verben sich mit (le participe passé) verändern.
Das Verb in der (le participe passé) des
Grundform Verbs wird zu:
voir vu
pouvoir pu
savoir su
vouloir voulu
Wir bilden jetzt das Verb (voir –sehen).
Le passé composé du verbe (voir)
Le pronom Le présent du verbe Le participe
personnel « avoir » passé du verbe
j’ ai vu
tu as vu
il/elle/on a vu
nous avons vu
vous avez vu
ils/elles ont vu
Das Perfekt des Verbs (sehen)
Das Personal- Das Präsens des Das Partizip
pronomen Verbs (haben) Perfekt des Verbs
ich habe gesehen
du hast gesehen
er/sie/es hat gesehen
wir haben gesehen
ihr habt gesehen
Sie haben gesehen
sie haben gesehen
Le passé composé Das Perfekt du verbe (voir) des Verbs (sehen)
j’ai vu– ich habe gesehen
tu as vu – du hast gesehen
il /elle a vu– er/sie/es hat gesehen
nous avons vu– wir haben gesehen
vous avez vu– ihr habt gesehen
vous avez vu – Sie haben gesehen
ils/elles ont vu – sie haben gesehen
(5) (Le passé composé) der Verben auf (re) mit «avoir».
Zuerst bilden wir (le participe passé) der Verben auf (re).
*Man soll (le participe passé) diese Verben auswendig lernen, weil diese Verben sich mit (le participe passé) verändern.
Das Verb in der (le participe passé) des
Grundform Verbs wird zu:
attendre attendu
boire bu
comprendre compris
dire dit
écrire écrit
entendre entendu
faire fait
lire lu
prendre pris
répondre répondu
perdre perdu
connaître connu
Wir bilden jetzt das Verb (boire –trinken).
Le passé composé du verbe (boire)
Le pronom Le présent du verbe Le participe
personnel « avoir » passé du verbe
j’ ai bu
tu as bu
il/elle/on a bu
nous avons bu
vous avez bu
ils/elles ont bu
Das Perfekt des Verbs (trinken)
Das Personal- Das Präsens des Das Partizip
pronomen Verbs (haben) Perfekt des Verbs
ich habe getrunken
du hast getrunken
er/sie/es hat getrunken
wir haben getrunken
ihr habt getrunken
Sie haben getrunken
sie haben getrunken
Le passé composé Das Perfekt du verbe (boire) des Verbs (trinken)
j’ai bu– ich habe getrunken
tu as bu – du hast getrunken
il/elle a bu– er/sie/es hat getrunken
nous avons bu– wir haben getrunken
vous avez bu– ihr habt getrunken
vous avez bu – Sie haben getrunken
ils/elles ont bu – sie haben getrunken
Wir bilden jetzt das Verb (entendre –hören).
Le passé composé du verbe (entendre)
Le pronom Le présent du verbe Le participe
personnel « avoir » passé du verbe
j’ ai entendu
tu as entendu
il/elle/on a entendu
nous avons entendu
vous avez entendu
ils/elles ont entendu
Das Perfekt des Verbs (hören)
Das Personal- Das Präsens des Das Partizip
pronomen Verbs (haben) Perfekt des Verbs
ich habe gehört
du hast gehört
er/sie/es hat gehört
wir haben gehört
ihr habt gehört
Sie haben gehört
sie haben gehört
Le passé composé Das Perfekt du verbe (entendre) des Verbs (hören)
j’ai entendu– ich habe gehört
tu as entendu – du hast gehört
il/elle a entendu– er/sie/es hat gehört
nous avons entendu– wir haben gehört
vous avez entendu– ihr habt gehört
vous avez entendu – Sie haben gehört
ils/elles ont entendu – sie haben gehört
(6) (Le passé composé) der französischen Verben mit dem
Verb «avoir» und mit Verneinung (ne…pas, ne….plus,
ne…rien, ne …..jamais)
Französisch Deutsch
ne…..pas nicht
ne…..plus nicht mehr
ne…..rien nichts
ne …..jamais nie, niemals
(Le passé composé) mit Verneinung :
ne: steht gleich nach dem Subjekt
pas/plus/rien/jamais: steht gleich nach dem Verb «avoir».
le verbe le participe
(avoir) passé du
au présent verbe (avoir)
je n’ ai pas eu (Ich habe nicht gehabt)
ne : wird zu «n’», weil das Verb mit einem Vokal beginnt.
Analysieren wir noch einige Beispiele:
le verbe le participe
(avoir) passé du
au présent verbe
je n’ ai pas trouvé (ich habe nicht gefunden)
tu n’ as rien mangé (du hast nichts gegessen)
il n’ a jamais fait cela (er hat das nie gemacht)
nous n’ avons plus joué (wir haben nicht mehr gespielt)
(7) Die Bildung des Verbs « voir » in der Gegenwart (au présent).
Dieses Verb endet auf (oir) und wird die folgenden Endungen (au présent) haben.
je __________s
tu _________s
il/elle/on _________t
nous _________ons
vous _________ez
ils/elles _________ent
Der Stamm des Verbs wird zu:
Für die Personalpronomen (je, tu, il, elle, on, ils,elles) : voi
Für die Personalpronomen (nous, vous) : voy
*Man soll diese Hinweise auswendig lernen.
Die Bildung des Verbs « voir » au présent.
voir
je vois
tu vois
il/elle/on voit
nous voyons
vous voyez
ils/elles voient
(8) Die Adjektive « curieux », « courageux » und « heureux ».
Das Adjektiv « curieux »
In der Einzahl In der Mehrzahl
MännlichWeiblichMännlichWeiblich
curieux curieuse curieux curieuses
curieux : steht nach den männlichen Substantiven (in der Einzahl),
curieuse :steht nach den weiblichen Substantiven (in der Einzahl)
curieux : steht nach den männlichen Substantiven (in der Mehrzahl).
curieuses : steht nach den weiblichen Substantiven (in der Mehrzahl).
Zum Beispiel:
In der Einzahl In der Mehrzahl
männlichweiblichmännlichweiblich
le voisin curieux les voisins curieux
un voisin curieux des voisins curieux
ma voisine curieuse mes voisines curieuses
sa tante curieuse ses tantes curieuses
Das Adjektiv « courageux »
In der Einzahl In der Mehrzahl
MännlichWeiblichMännlichWeiblich
courageux courageuse courageux courageuses
courageux : steht nach männlichen Substantiven (in der Einzahl)
courageuse : steht nach den weiblichen Substantiven (in der Einzahl)
courageux : steht nach den männlichen Substantiven (in der Mehrzahl).
courageuses : steht nach den weiblichen Substantiven (in der Mehrzahl).
Zum Beispiel:
In der Einzahl In der Mehrzahl
MännlichWeiblichMännlichWeiblich
le copain courageux les copains courageux
un homme courageux des hommes courageux
ma cousine courageus mes cousines courageuses
sa soeur courageuses ses soeurs courageuses
Das Adjektiv « heureux »
In der Einzahl In der Mehrzahl
MännlichWeiblichMännlichWeiblich
heureux heureuse heureux heureuses
heureux : steht nach den männlichen Substantiven (in der Einzahl)
heureuse :steht nach den weiblichen Substantiven (in der Einzahl)
heureux : steht nach den männlichen Substantiven (in der Mehrzahl).
heureuses : steht nach den weiblichen Substantiven (in der Mehrzahl)
Zum Beispiel:
In der Einzahl In der Mehrzahl
männlichweiblichmännlichweiblich
le cousin heureux les cousins heureux
un homme heureux des hommes heureux
ma tante heureuse mes tantes heureuses
sa cousine heureuse ses cousines heureuses
(9) Die Bildung des Verbs « ouvrir » (au présent).
Dieses Verb endet auf (ir) und hat die folgenden Endungen (au présent).
je _________e
tu _________es
il/elle/on _________e
nous _________ons
vous ________ ez
ils/elles _________ent
Man streicht die Endung (ir) und der Stamm des Verbs wird zu (ouvr).
j’ ouvre
tu ouvres
il/elle/on ouvre
nous ouvrons
vous ouvrez
ils/elles ouvrent
(10) Die Bildung der Verben «devoir » in der Gegenwart (au présent)
Diese Verben enden auf (oir) und werden die folgenden Endungen (au présent) haben.
je _________s
tu _________s
il/elle/on _________t
nous _________ons
vous _________ez
ils/elles _________ent
devoir
Der Stamm des Verbs wird zu:
Für die Personalpronomen (je, tu, il, elle, on,) : doi
Für die Personalpronomen (nous, vous) : dev
Für die Personalpronomen (ils,elles) : doiv
*Man soll diese Hinweise auswendig lernen.
Die Bildung des Verbs « devoir » au présent.
devoir
je dois
tu dois
il/elle/on doit
nous devons
vous devez
ils/elles doivent
(11) Die Bildung der Verben « entendre » und « perdre » (au présent).
Die Verben auf (dre) werden die folgenden Endungen (au présent) haben.
je _________s
tu _________s
il/elle/on _________d
nous _________ons
vous _________ez
ils/elles _________ent
Man soll nur die Endung (re) streichen und hat den Stamm des Verbs. Der Stamm des Verbs « entendre » wird zu: entend
entendre
j’ entends
tu entends
il/elle/on entend
nous entendons
vous entendez
ils/elles entendent
Die Bildung des Verbs « perdre » au présent.
perdre
je perds
tu perds
il/elle/on perd
nous perdons
vous perdez
ils/elles perdent
(12) Die Bildung des Verbs « comprendre » (au présent).
Die Verben auf (dre) werden die folgenden Endungen (au présent) haben und alle Verben, die das Verb (prendre) enthalten, werden die gleiche Bildung wie (prendre) haben.
je _________s
tu _________s
il/elle/on _________d
nous _________ons
vous _________ez
ils/elles _________ent
je comprends
tu comprends
il/elle/on comprend
nous comprenons
vous comprenez
ils/elles comprennent
Für den Personalpronomen (ils/elles) wird der Stamm des Verbs (comprendre) zu (comprenn).
Übungen und Lösungen hierfür finden Sie im Downloadbereich